desde Canarias

02 junio, 2006

¿Existe la cultura canaria?

El pasado martes 30 de mayo, se celebraba por esta tierra el Día de Canarias. Desde hace veintitrés años, este día conmemora la primera sesión en el Parlamento de Canarias, tras el olvido y atraso al que el archipiélago se vio relegado durante los cuarenta años de fascismo franquista. Cada 30 de mayo, por eso, canarias y canarios se echan a las calles a celebrar la cultura, el acento, las tradiciones, los deportes y la gastronomía propios de Canarias. No es una cuestión de nacionalismos ni de independentismos, sino de reivindicar unas señas de identidad propias que no son mejores ni peores que las de otras regiones del mundo, pero sí son diferentes.

Hace poco, tras una conferencia a la que asistí, me quedé debatiendo con unos antropólogos sobre la definición de cultura y señas de identidad. Según ellos -aunque no se terminaban de poner de acuerdo-, los nacionalistas se basan en conceptos que hacen referencia al pasado para buscar los argumentos y la base de esas señas de identidad.

Como les dije durante la charla que mantuvimos, esa argumentación no me convence en absoluto. Es como si me dijeran que yo no puedo definir mi forma de ser haciendo referencia a mis antepasados. Además, la cultura canaria, desde mi punto de vista, se caracteriza por una serie de rasgos que no siempre son fijos ni estáticos, sino que están sujetos a cambios. De hecho, qué sería de nuestra cultura sin la aportación de otros pueblos del mundo. ¿Qué sería de la cultura canaria sin las aportaciones de Cuba, Venezuela, Portugal, Andalucía, África? Si atendiéramos a la música tradicional canaria, las folías, berlinas, mazurcas y polkas son ritmos que llegaron a las islas procedentes desde países centroeuropeos. Aquí, ya se encargó el pueblo de adaptarlas y modificarlas.

Como pueden imaginar, no llegamos a un acuerdo, pero acordamos vernos para sentarnos con tiempo alrededor de una mesa con algún postre -intentaré que sea algún manjar típico canario- para seguir compartiendo y debatiendo ideas. El martes, durante la celebración del Día de Canarias, aquella conversación me estuvo rondando la cabeza, al tiempo que disfrutaba de las distintas actividades programas en mi municipio para celebrar nuestra cultura y nuestras señas de identidad.

Al día siguiente, saqué a relucir el tema entre amigos; a ellos no tuve que convencerlos, pues pensaban de forma parecida a mí. Criticábamos la actuación de la principal institución insular de Gran Canaria que, al estar gobernada por un partido ultranacionalista español y conservador -el Partido Popular-, en un alarde de desprecio a la cultura canaria y a la ciudadanía que se identifica con unas señas de identidad comunes, se negó a organizar un solo acto que festejara el Día de Canarias. Ni siquiera se atrevió a organizar una actividad relacionada con la lectura de escritores canarios. Ni siquiera eso. Entre crítica y crítica, nos contó un amigo que, en cierta ocasión, durante los años del franquismo, su abuelo fue abofeteado por la Guardia Civil por intentar organizar un grupo para aprender bailes canarios. Tremendo delito.

Es más. Ya lo conté una vez, pero no me cansaré de recordarlo. La cultura canaria ha sido tan ninguneada que, en una ocasión, el sapientísimo Fernando Sánchez Dragó cometió un error tan grave como irreparable en Gran Canaria. Sin embargo, pese a la tremenda burrada proferida, mutis por el foro; nadie se atrevió a contradecir su magnánima mentira. ¿Que cuál fue su mentira? Su mentira y su burrada no fue otra que hablar de Camilo José Cela como el autor de la primera novela surrealista en lengua española. ¿Que por qué es eso una burrada? Porque la primera novela surrealista en lengua española la escribió Agustín Espinosa, un autor tinerfeño que perteneció a la llamada Generación del 27. Es decir, nos hicieron burla en nuestra propia casa. Qué se le va a hacer.

Por último, si existe la cultura canaria o cualesquiera otros rasgos que nos diferencien, -estoy seguro de que así es-, espero que sepamos promoverlos y defenderlos frente a este mundo de globalización que fomenta la clonación de ideas y rasgos. Qué aburridos ser iguales, ¿no?

Abrazos desde Canarias.

6 Comments:

  • No se podría definir de mejor manera compañero. Pero si creo que tenemos una asignatura pendiente entre los hermanos CANARIOS: Debemos acabar de una vez por todas con el pleito insular. Estando unidos seremos más fuertes y sólo de esa manera tendremos autoridad moral para reivindicar un lugar en la historia que a día de hoy todavía se nos niega. Somos ciudadanos del mundo, pero ello no es óbice para que cada cual defendamos nuestras particularidades. ¡¡¡Viva Canarias con sus siete estrellas verdes!!!

    By Anonymous Javi, at 12:03 PM  

  • hola tene. me encantaría tener esa conversación contigo. y de postre un mus de gofio.q t parece?

    By Anonymous yurena, at 5:04 PM  

  • Todas las culturas y pueblos son el resultado de una gran mezcla de harinas. Vaya que somos el producto de las migraciones continuas a lo largo de la historia. Que sólo en los ultimos siglos algunas se han quedado más estables en un determinado lugar y eso a dado como resultado más gente con los mismos hábitos pero la mezcla sigue estando en nuestros genes. Esa mezcla judía, árabe, bárbara, romana, gavacha...somos puro cóctel dispuestos a ser agitados. Besitos

    By Blogger Zuriñe Vázquez, at 5:31 PM  

  • Amigo Javi:

    Estoy absolutamente de acuerdo contigo. El pleito insular es un conflicto "made in (by) Spain" que los partidos políticos centralistas han utilizado a su antojo. No obstante, en Canarias también tenemos algún que otro partido -léase ATI- que ha jugado al insularismo cada vez que le ha interesado. Como bien decías en tu parábola "Canarias aún duerme", si no nos despertamos del letargo y no nos damos cuenta de cuáles son los males que nos aquejan, tarde vamos a buscarles y ponerles solución. Desde mi punto de vista, frente a otros elementos populistas y facilones, la cultura y la educación deben ser elementos esenciales en esta tarea de concienciarnos de quiénes somos y olvidar nuestro eterno complejo de inferioridad. Cada vez que escucho a Luis Morera -cantante de Taburiente- hablar del complejo de inferioridad canario, no puedo más que estar de acuerdo con su teoría. Quiero recalcar algo que comparto en su totalidad contigo: somos ciudadanos del mundo, pero debemos defender nuestras particularidades. Si no lo hacemos, la globalización nos engullirá y de nuestra cultura no quedarán ni fósiles. Por último, que vivan las estrellas verdes de la bandera tricolor. Aunque Constructora Canaria la haya adoptado como símbolo propio y exlusivo de su partido.

    Hermanita Yurena:
    Cuando quieras, tendremos esa conversación. Y de postre, mus de gofio y unas buenas aceitunitas de Santa Lucía.

    Amiga Zuriñe:
    También comparto tu comentario. No puedo estar más de acuerdo. Cuando uno defiende una cultura -en mi caso, la cultura canaria-, uno no puede obviar qué elementos externos forman parte de esa cultura ni cuáles pertenecerán a ella en el futuro. Porque la cultura no es estática, evidentemente, como tampoco lo son las lenguas. Por eso, siempre estoy abierto a la mezcolanza y el mestizaje, porque son una señal de progreso y de desarrollo. Ahora bien, me opongo a la adopción de todo lo externo sin ningún respeto por lo propio. Olvidar las características propias en beneficio de las ajenas no me parece correcto; y eso es lo que la globalización pretende. Proponer una cultura única que acalle las singularidades de cada pueblo. En el nombre de la globalización y la cultura única, hay muchísimas lenguas del mundo que están desapareciendo. Tan grave como la desaparición de especies naturales, pues con el olvido de estas lenguas se pierden inmensas fuentes de sabiduría.

    Sobre las mezclas que mencionas, Zuriñe, debo comentar que a veces se utiliza la cultura de un determinado lugar de manera interesada, para evitar el contacto con otras culturas y con otros pueblos. Desde mi punto de vista, ésta no es una buena práctica porque, si aislamos la cultura del contacto con otras, en lugar de enriquecerse, se la relega a un museo y se la condena a muerte. Contaba el profesor Arcadi Oliveres en una conferencia acerca de la cultura catalana -una cultura bien conservada, apoyada en una lengua propia y con una población concienciada de su protección- que Marta Ferrusola -la mujer de Jordi Pujol- decía que "los inmigrantes podrían dañar la cultura catalana". A este respecto, decía Oliveres: "Nadie duda de la existencia de la cultura catalana. Ahora, tampoco nadie duda de cómo se ha construido dicha cultura. Por ejemplo, si vamos de ruta turística, nos llevarán a ver las juderías que nos dejaron los judíos, nos ofrecerán los postres de almendras que nos dejaron los árabes y, para terminar el día, nos llevarán a ver a la virgen de Montserrat, que es negra. ¿Quién dice que eso no es cultura catalana?".

    Sin duda, da para mucho este tema.
    Abrazos desde Canarias.

    By Blogger Tenesor, at 11:29 PM  

  • Hola Tenesor, Zenia desde:

    http://imaginados.blogia.com

    ¡Claro que existe una cultura canario¡ (costumbres, arte culinaria, música, tradiciones). Por acá tuvimos esa influencia en aquellos canarios que vineiron a Cuba a dedicarse al cultivo del tabaco, sobre todo en ésta, la provincia más occidental cubana.
    Existe acá hasta una asociación canaria entre descendientes de canario.
    Un colega, Alberto Hernández Cáceres, es de la junta directiva de esa asociación que se dedica a perpetuar la huella canaria en Cuba.
    Es un placer haber tenido esa influencia por acá, fue importnate en el ajiaco que somos.

    By Anonymous Anónimo, at 1:07 PM  

  • Aqui en Navarra tenemos una situación parecida: el gobierno de UPN-PP está dejando morir la "lingua navarrorum", el euskera, un idioma originario de Navarra y que tb es ninguneado por estas gentes que odian todo lo relacionado con lo vasco: lo politizan y asemejan al nacionalismo y al terrorismo, cuando realmente es un tesoro cultural navarro.
    Animos!

    By Blogger Juan Cosaco, at 12:32 PM  

Publicar un comentario en la entrada

Links to this post:

Crear un enlace

<< Home